Отзывы
-
Kassie_Lawliet- 13 сентября 2017 г., 19:24
О знаменитом аниме Миядзаки уже сказано так много, что вряд ли я смогу добавить что-то новое. Соглашусь, что это хороший, добрый мультфильм, который стоит посмотреть.
А вот о фильме 2014 года, - не анимационном, а с самыми настоящими актерами, - мало кто слышал. Я и сама наткнулась на него совершенно случайно.Судя по отзывам, некоторые поклонники творчества Миядзаки приняли фильм в штыки, якобы в нем переврали творение студии Гибли. Правда, почему-то эти люди не учли тот факт, что историю о ведьме Кики придумал не сам Миядзаки. Он лишь экранизировал книгу Эйко Кадоно. Так что никто не посягал на "святое", а фильм - лишь очередная киноадаптация детской сказки.
Но, конечно, совсем не сравнивать аниме и фильм не получается. Слишком долго на экране была только одна Кики. Именно поэтому, после просмотра фильма, я пересмотрела аниме. Нет, не для того, чтобы выявить, чем оно лучше, а просто чтобы сравнить две версии.
Что ж, что до, что после пересмотра аниме, мое мнение не изменилось - фильм показался хорошим и удачным. Да, в чем-то по-детски наивным, но не до скрежета в зубах, так что даже в моем возрасте я получила удовольствие от просмотра.
В фильме и аниме детали разнятся, несколько иначе выглядит и родная деревня Кики, и отношения с Томбо иные, да и в незнакомом городе Кики подстерегают совсем другие неприятности. Нет и художницы, хотя появились другие персонажи, которых не показали в аниме. Теперь хочу почитать книгу, чтобы узнать, что было в первоисточнике.
С первых минут фильм подкупает шикарными пейзажами и декорациями. Родная деревня Кики выглядит сказочно красиво. Город, в котором она поселилась, также ярок и живописен.
Понравилась и актриса, исполнившая роль Кики. Очень симпатичная девушка, и играла она довольно хорошо.
Вот с графикой дела обстоят 50/50. С одной стороны, она на хорошем уровне, учитывая бюджет, с другой же - местами напрягала. Например, тот же бегемотик или, что особенно обидно, Дзи-Дзи. В фильме черный котейка компьютерный, что несколько подпортило впечатление. К тому же, по сравнению с аниме, Дзи-Дзи здесь слишком взрослый и какой-то чересчур серьезный.
Томбо из фильма и вовсе не похож на Томбо из аниме. Тут скорее, наоборот, Кики хотела бы подружиться с ним, а вредный мальчишка злился на пустом месте.
И еще одна вещь в фильме показалась более логичной - причина, по которой Кики перестала летать. В аниме все-таки этот момент выглядит слегка странноватым - вроде осенней беспричинной хандры. В фильме же у Кики было больше проблем - жители города не приняли юную ведьму и строили ей козни. От такого, действительно, немудрено опустить руки, особенно, если тебе всего тринадцать лет.
В целом, хороший фильм, заслуживающий просмотра, ну, а у меня на очереди книга.
