Zatv
13 декабря 2013 г., 15:23
Добавить фильм на сайт
Добавление фильма на сайт – достаточно трудоемкий процесс. Надо не только прописать названия (русское и английское), подобрать обложку, но и вбить правильно режиссера, актеров, сценаристов, композиторов, операторов и т.д. А если учесть, что иногда бывает множество однофамильцев, а русские фамилии идут в латинской транскрипции, то все становится не так просто.
Для тех, кто не хочет себя слишком утруждать или боится сделать ошибки, в этой теме можно оставить заявку на добавление, исправление уже добавленного фильма или редактирование персоны для редакторов и модераторов сайта.
Комментарии
Написать комментарий-
Irreal_Faces 19 января 2015 г., 00:42Добавьте, пожалуйста, мини-сериал.
Вот он на кинопоиске.
Он же на IMDB. -
-
-
-
-
-
Soerca 21 января 2015 г., 20:44а еще подскажите, пожалуйста, где же это загадочное добавление. А то я бы и сама может быть потыкалась, но в упор не нашла....
-
Zatv 21 января 2015 г., 22:06Входите в верхнее меню "Фильмы" и в правом меню появится опция "Добавить фильм".
-
Soerca 7 февраля 2015 г., 21:59
Что-то я муздыкалась и таки сама не справилась.
Добавьте, пожалуйста, Маленькое привидение -
-
Soerca 7 февраля 2015 г., 23:07
Ой, спасибо..а как ж тогда я его не так искала...вот ведь ручки из...
-
-
-
OlyKa 24 марта 2015 г., 18:53Средняя продолжительность серии
В жанрах + боевик и криминал
Доступна информация о двух сценаристах
Неплохо было бы надлежаще оформить профили персон, раз уж они вами упоминаются.
У Ли Суген неудачная фотография в профиле - в таком ракурсе черты лица нечеткие и, судя по стилю, сделана достаточно давно.Спасибо.
-
Omiana 24 марта 2015 г., 20:41Пруфы по жанрам? На майдрамалисте.инфо - comedy, drama, romance, на майдрамалисте.ком - Drama, на драмавики - Romance, comedy.
Подавайте заявки на оформление или кидайте в личку ссылки на фото в хорошем качестве.
-
OlyKa 24 марта 2015 г., 21:10
19. Жанры. Указываются все подходящие жанры.
Ничего про пруфы в правилах нет. Я смотрела этот сериал и в нем основная тема преследование преступников и присутствует много сцен драк - такое обычно называется боевик и криминал; комедия и романтика идет там фоном, как это обычно в корейских дорамах и бывает. В жанре только романтическая комедия обычно не гоняются за преступниками и не дерутся в каждой серии.
Для тех, кто не хочет себя слишком утруждать или боится сделать ошибки, в этой теме можно оставить заявку на добавление, исправление уже добавленного фильма или редактирование персоны для редакторов и модераторов сайта.
Эм, а почему я не могу обратиться с такой просьбой к редактору?
-
Omiana 25 марта 2015 г., 05:16
Обращайтесь, с удовольствием помогу :) Только жду конкретных заявок со ссылками на профили актеров и, желательно, на англоязычные ресурсы, как вы привели в первом своем сообщении.
С фотографиями однозначно, не нравится текущая - найдите другую.
-
OlyKa 25 марта 2015 г., 11:42
Добрый день!
Я не понимаю вашей реакции - вы озлобились, а я всего лишь сделала замечание на некачественно проделанную вами работу. Я не просила добавить каких-то непонятных персон, я просила сделать нормально вашу работу - привести в порядок профили персон, которые ВАМИ же и были найдены. Какие ссылки от меня, если это ВЫ их нашли и добавили?
Почему я должна за вас делать вашу работу? Ваше высказывание крайне непрофессионально -
Zaraza 25 марта 2015 г., 12:21Добрый день!
Очень Вас прошу быть немного терпимее к редакторам. Это не их профессия и, более того, они ничего не должны, но при этом проворачивают огромную работу на сайте, пусть это и не видно невооруженным взглядом. Также мы благодарны за Вашу активность на сайте и помощь по его улучшению. К сожалению, в настоящее время база данных в значительной части не обработана и одним редакторам не справится с детальным заполнением каждого профиля и каждого фильма. Будет здорово, если удастся наладить сотрудничество. Если Вы считаете, что есть более подходящая фотография для профиля актрисы, Вы вполне можете поменять ее самостоятельно. -
OlyKa 25 марта 2015 г., 16:02
Одно из моих последних писем редактору Omiana
Это говорит о том, что нет единой утвержденной системы, поэтому исправлять вы можете лишь руководствуясь своим субъективным суждением. То же и с романизацией. Наверное, стоит все-таки хоть немного уважать труд тех, кто хочет помочь с базой данных. А то, что делаете вы, иначе как вредительством не назовешь. Я понимаю и всегда принимаю и внутренне благодарю исправление ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ошибок, но когда вы начинаете АБСОЛЮТНО все под себя переделывать, то полностью нивелируете проделанную другим человеком работу, а ведь на это уходит немало времени и сил. Вы пользуетесь драмлистинфо, я драмлистком - они немного отличаются, но это не означает что ваш вариант единственно верный. Особенно в наших случаях, когда нет официальных релизов.
Я до сих пор не могу понять, чем вам далось переделывать такую мелочь как прелестный на прекрасный. Если бы вы смотрели сериал, то поняли бы, что речь идет не о красивости. Поэтому этот вариант перевода не самый удачный, но именно его вы поставили.
Надеюсь, вы поняли суть моей претензии.
Все дело в том, что Юлия, видимо, поставила себе задачу сделать здесь собственный драмлист - ее требованиям практически невозможно удовлетворить, она все переделывает так, как ей самой больше нравится. Как думаете, после сотой попытки и такого отношения захочется что-то делать самой?
-
Zaraza 25 марта 2015 г., 19:23
Я предлагаю перенести дальнейшее обсуждение в личку, поскольку мы засоряем тему.
-
Omiana 25 марта 2015 г., 17:07
Странная у вас реакция. Где я озлобилась? Я вас оскорбляла? Отказывалась идти на контакт?
То, что у фильма или сериала должны быть обязательно оформлены все профили задействованных актеров - это прекрасная утопия, к которой мы все стремимся. Но странно ожидать, что такая колоссальная работа будет проделана мгновенно и силами нескольких редакторов-добровольцев. Если именно вам хочется, чтобы именно эти конкретные профили конкретных актеров были частично оформлены в первую очередь, так хотя бы немного помогите в этом. Ничего сверхсложного я не попросила.
Если именно вам не нравится конкретная фотография нормального качества, почему кто-то другой должен ее искать? Если вы подаете заявку на оформление профилей, так подайте ее более конкретно, а не так общо, ведь так проще будет их оформлять. Вот и все.
И что в вашем понимании оформление профилей? Только прописывание русских вариантов имен и дат рождения? Но это тоже можно посчитать, как вы выразились, "некачественной работой". Ведь есть еще информация о персоне и фильмография - отследить, где еще снимался актер, а куда он "привязан" ошибочно. Этим ведь тоже постепенно занимаются редакторы и неравнодушные люди.
Все-таки, первоочередная задача при оформлении фильма или сериала - добавить как можно больше информации о нем и присоединить правильные профили актеров. Все остальное тоже важно, но в принципе не так критично.
Вопрос по оформлению корейских актеров и выработки официального единого подхода переводов русских имен, в свете поступившей критики, в данный момент обсуждается в редколлегии.
-
OlyKa 25 марта 2015 г., 17:53
Объяснение смотрите выше.
По поводу имен в три слога не имею ничего против - я просто показала вам более или менее официальные правила русской транскрипции. Как пример того, что ваше мнение не единственно верное, как вы мне до этого указывали. Не нужно здесь находить причину конфликта. Причина в том, что вы изменяете достоверную информацию, не имея на то достаточных оснований. Когда я добавляю сериал, фильм, то стараюсь по максимуму находить инфу и в том числе на всех указываемых персон. Вы это прекрасно знаете. Если что-то делать, то делать до конца, а не спустя рукава. Но в последнее время вы напрочь отбили у меня охоту вам помогать -
Zaraza 6 апреля 2015 г., 16:50
Давайте вместе обсудим спорные вопросы в этой теме, чтобы сохранить комфортную для всех атмосферу на сайте)
-
Omiana 31 марта 2015 г., 20:05
В общем, профили оформила. Только по сценаристам фотографий не нашла.
-
lastivka 28 марта 2015 г., 15:27Добавьте, пожалуйста, индийский фильм "Японская жена":
http://www.kinopoisk.ru/film/503605/ -
-
LenkaRokova 3 апреля 2015 г., 20:59Не нашла советский фильм "Кафедра" в двух сериях по книге И.Грековой. Режиссёр Киасашвили. 1982 г.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Tropical 18 июня 2015 г., 17:11Измените в профиле Марии Вальверде: первый фильм с ее участием был в 2003, а не в 1982 году.
-
-
